| English Contents | 15 |
| Introduction - Building a better future for Neath Port Talbot | 17 |
| Delivering the vision - creating opportunities | 19 |
| Harbourside | 19 |
| Coed Darcy | 21 |
| Baglan Bay | 23 |
| Fabian Way/Bay Campus | 25 |
| Our Valleys | 27 |
| Encouraging Innovation | 29 |
| Baglan Bay Innovation Centres | 31 |
| R&D Village | 33 |
| Investing in our Town Centres | 37 |
| Key Business Sectors | 39 |
| Quality of Life | 43 |
| Business Team | 45 |
| Welsh Contents | 15 |
| Cyflwyniad - Adeiladu dyfodol gwell ar gyfer Castell-nedd Port Talbot | 17 |
| Cyflwyno'r Weledigaeth - Creu Cyfleoedd | 19 |
| Glannau'r Harbwr | 19 |
| Coed Darcy | 21 |
| Bae Baglan | 23 |
| Ffordd Fabian/Campus y Bae | 25 |
| Ein Cymoedd | 27 |
| Annog Arloesedd | 29 |
| Canolfannau Arloesedd Bae Baglan | 31 |
| Pentref Ymchwil a Datblygu | 33 |
| Buddsoddi yng Nghanol ein Trefi | 37 |
| Sectorau Busnes Allweddol | 39 |
| Ansawdd Bywyd | 43 |
| Tim Busnes | 45 |